Prevod od "čovekom koji" do Češki


Kako koristiti "čovekom koji" u rečenicama:

Sedeo sam tamo, igrao karte, sa čovekom koji je imao bradu...
Hrál jsem tam karty s vousatým mužem...
Pacijent je igrao karte, ali one više nisu bile prazne... igru 21, sa čovekom koji je imao bradu, koji je očigledno doktor Edvards...
Pacient hrál karty, ale ty prázdné nebyly... hrál "Oko" s vousatým mužem, který byl evidentně doktor Edwards...
Šta je sa čovekom koji je to dobio?
A co člověk, který to přenáší?
Ne volim da mi sin provodi vreme s čovekom koji nosi pištolj. I ide okolo, i mlati ljude.
Nelíbí se mi, že můj syn musí trávit čas s lidmi, co nosí zbraně... a mlátí kolem sebe lidi.
Sastajem se sa čovekom koji je od neverovatne važnosti za nas... koji će da mi kaže gde je paket... i ako ti preti hapšenje a ti onako upadaš... kao Rambo i izbacuješ ga da visi kroz prozor.
Vodím za nos chlapa, který je pro nás důležitý, který mi řekne, kde jsou naše šperky a jestli se tě chystají zavřít, a ty tam skočíš jak Rambo bez suspenzoru a pověsíš ho z pátýho patra.
Videli smo te sa čovekom koji je uzeo naš novac!
Viděli jsme tě s tím chlapem, co nám vzal prachy.
Razgovaraš sa čovekom koji živi u kanalizaciji.
V klidu. Půjdu to zkontrolovat ven.
Ne mogu ni da zamislim njen karakter, kada... se verila sa čovekom, koji se pretvara... da nije veren i dozvoljava sebi da se tako igra sa emocijama mladih žena.
O jejím charakteru by se dalo s úspěchem pochybovat, zasnoubí-li s mužem, který zásnuby zapírá, aby předstíral city jiné dámě.
ŽIVIM SA čOVEKOM KOJI PREGLEDA PRESEčENU KIčMU.
Bydlím s mužem, který prozkoumává vyhřezlou páteř.
Znaš šta se dogodi sa čovekom koji traži krv?
Víš, co se stane lidem, kteří chtějí krev?
Čestitam. Sarađujete sa čovekom koji je obesio bratanca Fulvia Ranerija za debelo crevo o kuku za meso.
Blahopřeji, jste v byznysu s mužem, který pověsil bratrance na hák od masa.
Misliš da može imati veze sa čovekom koji ga je pokupio?
Myslíš, že by to mohlo mít spojitost s těmi lidmi, co ho vyzvedávali? Co prosím?
Misliš, imao si ozbiljan razgovor sa čovekom koji ima fakultetsko obrazovanje?
Myslíš tím, že jsi mluvil v té věci s člověkem s vysokoškolským vzděláním?
Pričao je s čovekom koji poseduje ukradene violine.
Mluvil s nějakým chlápkem. Vlastní kradené housle.
I sada ide za čovekom koji je slomio srca njihovim devojčicama.
Teď jde po chlapech, co lámou holkám srdce.
Zamislite da ste licem u lice sa čovekom koji je tako prebio vašeg prijatelja da doktori kažu kako možda nikad neće prohodati.
Představte si, že stojíte tváří v tvář muži, který zmlátil vašeho nejlepšího tak strašně, že lékaři říkají, že možná už nikdy nebude chodit. Riggs chtěl peníze. Dokázal, že klidně ublíží lidem, aby je dostal.
Radeći zajedno s čovekom koji se zove Hector Salamanca, planirao je da ubije Fringea.
Společně s mužem jménem Hector Salamanca se spikli, aby zabili Fringa.
Borac koji je preživeo vrlo težak period sa čovekom koji je fokusiran na uništavanje mog svetla.
Přežila jsem temné časy, s mužem, který se snažil o uhašení mého světla.
Nudim ti savez sa čovekom koji ide na posao svaki dan u Pensilvanija Aveniju broj 1600!
Nabízím spolupráci s mužem, který denně dochází pracovat do Bílého domu!
Možda sam te smatrao posebnom u prošlosti, pre nego što si počela izlaziti sa čovekom koji koristi svoj položaj u vladi da krade novac od vrednih ljudi kao što sam ja.
Možná jsem tě považoval za výjimečnou dřív, ale to bylo před tím, než jsi začala chodit s chlapem, co využívá svoji pozici, aby kradl peníze od těžce pracujících lidí, jako já.
Odigraš li ovo kako treba, možda dobiješ sastanak s čovekom koji te je jednom zamenio za muškarca.
Myslíš si, že když budeš hrát poctivě, možná bys mohla jít na rande s chlapem, který si tě jednou spletl s mužem.
Teško je raspravljati se sa čovekom koji je sprečio Altrona da ubije na hiljade ljudi.
Těžko se dá hádat s někým, kdo zabránil Ultronovi v masakru tisíců lidí.
OK, vidite, problem je u tome što smo imali elektronsku komunikaciju sa čovekom koji se zove Gospodin E36-Čovek-4000, koji kaže,
OK, víte, měli jsme elektronickou výměnu názorů s člověkem se jménem Mr E36-Man-4000, který nám napsal:
Ne mogu da budem sa čovekom koji bi ostavio nekoga u pustinji da umre.
Nechci být s někým, kdo nechává lidi v poušti.
Hoću da budem sa čovekom koji nema srca da to uradi.
Chci být s někým, kdo je tam chce nechat, ale pak si to rozmyslí.
Zato, treba mi susret sa čovekom koji vodi Južni Aviotransport kako bih mogao počistiti nered.
Takže se musím osobně setkat s člověkem, který řídí Southern Air Transport. - abych to pořešil.
Ralf Valdo Emerson ga je nazvao "čovekom koji ne koristi svoju superiornost."
Ralph Waldo Emerson ho nazval „mužem, který neurážel nadřazeností.“
Ali tek kada sam razgovarala sa Mariom Moretijem, liderom Crvenih brigada, čovekom koji je oteo i ubio Alda Mora, bivšeg italijanskog premijera, shvatila sam da je terorizam zapravo poslovni poduhvat.
Ale teprve, když jsem dělala rozhovor s Mariem Morettim, šéfem Rudých Brigád, člověkem, který unesl a zabil Alda Mora, italského ministerského předsedu, jsem si konečně uvědomila, že terorismus je ve skutečnosti podnikání.
0.32805395126343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?